出入国在留管理庁によると、24年度 在日外国人の総数でベトナムは2位(56万5,026人)となっており、ビジネスでベトナム語の必要性は高いです。
『日本国内のベトナム人向けサービス』や『ベトナム現地にサービスを展開されている』方向けに、ベトナム語における文章作成の代筆や校正をします!
✅ベトナム語ネイティブにベトナム語関連の業務をアウトソーシングしたい
✅共感されやすく、ストーリー性のある文章を作成したい
✅ベトナム現地の目線で情報発信をしたい
ベトナム語に関しては、日本滞在歴が3年以上のベトナム人女性のパートナーに対応してもらいます。文章の構成や表現のディレクションは、私が実施しております。
お申し込みは、coconala(ココナラ)よりお願いいたします。
① 文章の作成:料金と納品形態
| 日本語・英語→ベトナム語 | |
| SNS投稿 | 3円/1文字から |
| ブログ | 3円/1文字から |
| メルマガ | 3円/1文字から |
| 納品形態 | ワード、PDF |
② 文章の添削:料金と納品形態
| 日本語・英語→ベトナム語 | |
| SNS投稿 | 1.5円/1文字から |
| ブログ | 1.5円/1文字から |
| メルマガ | 1.5円/1文字から |
| 納品形態 | ワード、PDF |
※一から文章を作成する場合など、想定の文字数が分かりかねる場合、こちらで概算してお見積りを作成します
※SNS投稿・ブログ・メルマガに関わらず、お見積りは文字数によって調整します
※祝日を挟む場合は通常より納品までお時間を頂戴します
購入にあたってのお願い
依頼内容に関わらず、基本料金は3,500円です。相談内容や文字数によって、追加料金を頂戴します。
1.依頼の目的(文章の代筆もしくは訂正なのかを明記)
2.(文章の代筆の場合)何をどの順番で書けば良いかを含むスクリプト& 想定の読者
*こちらでスクリプトをもとにベトナム語で文章作成をするので、必ずスクリプトをご用意ください
3.希望の納期
お申し込みはこちらから